Moniteur de champ moyen trois voies

KH 420 G CCC

Puissant moniteur de studio de champ moyen tri-amplifié – dispersion de haute précision avec d’énormes réserves de niveau sonore.

  • Conception d’armoire modélisée par ordinateur à l’aide de matériaux Low Resonance Integral Molding (LRIM™).
  • Profondeur des basses extraordinaire (26 Hz) avec une pression sonore élevée (122,4 dB)
  • Dispersion précise dans les fréquences moyennes et aiguës
  • En tant que système stéréo avec KH 750 DSP et outils en option, contrôlable et adaptable à la pièce

COULEURS ET VARIANTES

We need your consent to display this content

By clicking on "Accept" you agree to the data processing to. Further information on data processing can be found under "More information".

Convient pour:

La référence en matière de gamme de champ moyen

Le KH 420 est conçu pour une distance de travail de 1,5 à 3 m (5’ à 9’). Il gère cet espace sans effort grâce à de grandes réserves de puissance et à une dispersion précisément concentrée. Même dans les environnements acoustiques les plus divers, le KH 420 reste neutre et clair dans les moindres détails jusqu’aux nuances les plus subtiles. Aucun détail sonore n’est perdu ; chaque élément sonore peut être localisé.

Description du revendeur

Le Neumann KH 420 est un moniteur trois voies avec des amplificateurs thermiquement protégés de classe AB (330 W et deux fois 140 W). Tout comme les pilotes, son guide d’ondes Dispersion™ (MMD™) est conçu pour une précision optimale. La répartition horizontale précise du son assure la flexibilité de la position d’écoute ; la dispersion verticale plus étroite réduit les effets négatifs des réflexions proches, par exemple d’un bureau ou d’une console de mixage. La dispersion du Neumann KH 420 est délibérément conçue pour être plus étroite, afin de garantir un son de référence, à des distances de travail plus longues.

Le meilleur environnement de travail : proche des oreilles professionnelles

Le KH 420 est conçu pour les applications de champ moyen et comme moniteur principal dans les studios de musique, de diffusion et de post-production pour l’enregistrement, le mixage et le mastering. Et dans un système multicanal, il peut également être combiné librement avec tous les autres moniteurs de studio Neumann.

Ports et dynamique élevée : ce n’est plus une contradiction

Grâce à ses amplificateurs tricanaux, le KH 420 atteint également des pressions acoustiques allant jusqu’à 122,4 dB. Et il conserve ainsi une représentation haute résolution et neutre sur toute la réponse en fréquence. Cela inclut également une réponse des basses exceptionnelle jusqu’à 26 Hz. Malgré l’utilisation de ports, il n’y a pas de « surplomb » ou de résonance audible dans la plage des basses fréquences et la réponse transitoire est contrôlée avec précision à tout moment.

Le châssis modélisé par ordinateur est construit à partir de matériaux LRIM qui éliminent les résonances des ondes stationnaires et supprime la distorsion d’intermodulation, notamment dans les médiums.

Pour les aigus exigeants, notre propre dôme en alliage puissant spécialement développé garantit une reproduction sans distorsion. Le dôme en tissu capture les médiums avec la plus grande précision. Son matériau ultra léger et le puissant aimant en néodyme permet une réponse transitoire nettement meilleure avec considérablement moins de distorsion que les haut-parleurs de médium comparables.

Option d’entrée numérique et de retard

Le module d’entrée numérique Le DIM 1 étend l’électronique du haut-parleur avec une entrée numérique XLR, une entrée numérique BNC et une sortie numérique BNC (192 kHz/24 bits) pour des liaisons de signaux numériques flexibles. Avec la fonction de retard (plage de réglage 0 - 400 ms) du DIM 1, le signal audio peut être retardé pour assurer la synchronisation audiovisuelle (lip sync). De plus, la haute résolution des retards (0,1 ms) permet une égalisation des délais de propagation. Le retard peut être ajouté aux deux entrées (numérique et analogique). Le KH 420 peut être équipé ultérieurement d’un DIM 1.

Le caisson de basses KH 750 DSP

En plus de ses propriétés acoustiques exceptionnelles, ce caisson de basses offre des fonctions pour moniteurs Neumann non basés sur DSP connectés (analogiques) à ses sorties concernant l’interaction avec les outils suivants :

  • Automatic Monitor Alignment - Correction automatique de la pièce des systèmes stéréo en utilisant le microphone de mesure Neumann MA 1 (logiciel pour Mac/PC)
  • Neumann.Control - Application iPad® gratuite pour la configuration, l’utilisation et la correction de la pièce de systèmes stéréo par alignement guidé et/ou manuel

Des centaines de bonnes raisons issues de la philosophie Neumann

Le KH 420 a également été développé conformément à la philosophie Neumann en matière de haut-parleurs de monitoring. Chaque composant, chaque forme, chaque signal et chaque mouvement d’onde est une conséquence de cette philosophie. Aucune forme ou composant n’est présent sans raison. Des centaines de raisons tangibles ont été intégrées au KH 420 qui sont toutes synonymes d’un son d’une pureté et d’une neutralité exceptionnelles. Il s’agit par exemple des courbures du boîtier qui réduisent la diffraction des bords. La sortie pistonique du haut-parleur de basses est également incluse et ne donne pas lieu à des distorsions harmoniques, même avec les pics sonores les plus élevés. Certaines de ces raisons sont évidentes dans le KH 420. Sur d’autres, Neumann préfère rester discret. Mais ensemble, chacun peut être entendu – les professionnels du son des grands et petits studios du monde entier peuvent en témoigner. Vous pouvez en savoir plus sur la philosophie Neumann en matière de moniteurs de studio ici..

(1) Médium d’aigus simulé en interne avec dôme en alliage et grille métallique robuste

  • Dernières techniques de modélisation utilisées pour minimiser la distorsion non linéaire (harmonique et intermodulation)
  • Reproduction des hautes fréquences à faible distorsion
  • La grille protège contre les dommages mécaniques

(2) Guide d’ondes rotatif elliptique Mathematically Modelled Dispersion™ (MMD™)

  • Réponse plus lisse hors axe
  • Plus grande tolérance aux divers environnements acoustiques

Large dispersion horizontale

  • Liberté de mouvement sur la console de mixage

Dispersion verticale étroite

  • Réduit les réflexions sur la console de mixage

(3) Logo bicolore et dimmable Neumann

  • Affiche l’état de fonctionnement et l’activation du système de protection étendu
  • Dimmable pour les conditions de faible niveau d’éclairage ou les applications derrière l’écran.

(4) Aimant au néodyme simulé en interne, dôme en tissu, pilote de fréquence moyenne avec champ magnétique à faible dispersion optimisé

  • Un pilote dédié reproduit les fréquences moyennes importantes, ce qui est particulièrement important pour la parole et les voix
  • Dernières techniques de modélisation utilisées pour minimiser la distorsion non linéaire (harmonique et intermodulation)
  • Reproduction des médiums sans distorsion
  • Le dôme léger offre une meilleure réponse transitoire et moins de modes de rupture que les conceptions en cône
  • L’aimant haute puissance réduit les distorsions harmoniques et d’intermodulation.

(5) Pilotes des basses composite à cône sandwich de longue portée modélisé en interne avec Extremely Linear Force Factor™ (ELFF™), blindage magnétique et panier moulé sous pression à flux optimisé

  • L’amortissement des modes de rupture apporte une apporte une faible distorsion à des niveaux sonores élevés.
  • La distorsion harmonique du moteur pistonique linéaire est très faible, même à des excursions élevées
  • Réduction de la distorsion aérodynamique et amélioration des modes de vibration

(6) Grands ports bass-reflex à flux optimisé de grande capacité avec amortissement de la résonance du tube.

  • Réponse transitoire rapide des basses
  • Compression réduite des basses à des niveaux de puissance élevés
  • Pas de coloration due à la résonance propre aux tubes
  • Encastrable

(7) Conception de l’armoire modélisée mécaniquement par ordinateur à l’aide de matériaux Low resonance Integral Molding™ (LRIM™).

  • Pas de résonances d’ondes stationnaires à l’intérieur de l’armoire
  • Distorsion d’intermodulation réduite dans les médiums pour un son plus transparent
  • Réduction des résonances de l’armoire.

(8) Commandes acoustiques à 4 positions pour les graves, les médiums et les aigus

  • Plus de contrôle dans divers environnements acoustiques
  • Réglages acoustiques reproductibles après déplacement des haut-parleurs

(9) Égaliseur paramétrique

  • Plus de contrôle dans divers environnements acoustiques
  • Bypassable si non nécessaire
  • Trois gammes de fréquences garantissent un contrôle très précis de l’égalisation

(10) Large gamme de réglages sur le gain d’entrée et le niveau de sortie

  • Interface plus facile avec les sources de signaux

(11) Variateur d’intensité de l’affichage

  • Pour les conditions de faible luminosité ou derrière les applications d’écran

(12) Entrée analogique XLR symétrique électroniquement avec mise à la terre

  • Interface standard avec l’équipement professionnel
  • Réduction des distorsions dans les environnements électriquement bruyants et suppression des boucles de terre.

(13) Alimentations à double découpage universelles (basses et médiums/aigus) (100... 240 V)

  • Une version fonctionne dans tous les pays et résiste à une alimentation secteur de mauvaise qualité.
  • La double alimentation améliore la réponse transitoire

(14) Gamme complète de matériel de montage entièrement documentée

  • Plus grande flexibilité de montage des armoires dans les endroits les plus divers et compatibilité en amont avec les produits précédents
  • Planification soignée facile des installations

(15) Panneau électronique avec dissipateur thermique intégré Accelerated Heat Tunneling™ (AHT™) de dimensions étendues.

  • Dissipation thermique renforcée pour une plus grande fiabilité de l’électronique

Flexibilité d’installation

  • Électronique déportable (REK 4) pour un confort d’installation, moins de câblage et un confort d’utilisation accru.

(16) Amplificateurs puissants avec une grande marge et limitant la surchauffe

  • Réponse transitoire améliorée
  • Fiabilité et sécurité garanties

Limiteurs thermiques à action rapide séparés pour les graves, les médiums et les aigus protégeant les bobines vocales et les amplificateurs de puissance

  • Woofer soft clip et limiteurs d’excursion
  • Fiabilité accrue du système
  • Possibilité de tirer le maximum de performance du système.

Autres caractéristiques

Production constante grâce à l’alignement individuel des mains lors des tests finaux

  • Tout KH 420 est « apparié » à tout autre KH 420

Grille métallique robuste en option

  • Peut être utilisé en cas de besoin pour protéger les pilotes
Free field frequency response ±6 dB 25 Hz … 22 kHz
Free field frequency response ±3 dB 26 Hz … 22 kHz
Free field frequency linearity deviation between 100 Hz and 10 kHz ± 1.2 dB
Self-generated noise at 10 cm (with input gain set to 100 dB SPL for 0 dBu) <20 dB(A) SPL
Sine wave output with a THD < 0.5 % at 1 m in half space 95 dB SPL (>100 Hz)
Max. SPL calc. in half space at 3% THD at 1m (averaged between 100 Hz and 6 kHz) 122.4 dB SPL
Max. SPL in full space at 3% THD at 1m (averaged between 100 Hz and 6 kHz) 116.4 dB SPL
Bass capability: Max. SPL in half space at 3% THD at 1m (averaged between 50 Hz and 100 Hz) 109.9 dB SPL
Max. short term SPL with IEC-weighted noise (IEC 60268-5) at 1 m, in typical listening conditions 109 dB(C) SPL
Reproduction accuracy between 100 Hz and 10 kHz: 100%, 80%, 50% of loudspeakers produced ±0.78; ±0.36; ±0.22 dB
Max. short term SPL with music material at 2.3 m in typical listening conditions (pair / full range) 103 dB(C) SPL
Max. short term SPL with music material at 2.3 m, in typical listening conditions (pair with subwoofer) 109 dB(C) SPL
Max. long term SPL with pink noise at 2.3 m, in typical listening conditions (single / pair full range) 90 / 96 dB(C) SPL
Max. long term SPL with pink noise at 2.3 m, in typical listening conditions (single / pair with subwoofer) 90 / 96 dB(C) SPL
Equalization: Mid 0; -1.5; -3; -4.5 dB
Equalization: Parametric EQ: Gain '+4 ... -12 dB
Equalization: Parametric EQ: Frequency Bypass, 25 ... 80 Hz; 50 ... 160 Hz; 100 ... 320 Hz
Equalization: Parametric EQ: Q 1 ... 8
Display Brightness White: 100%/60%/30%/off; Red: 100%/60%/30%
Output power midrange amplifier (THD+N with limiter deactivated: 10%) 140 W
Output power midrange amplifier (THD+N with limiter deactivated: 0.1%) 130 W
Midrange 75 mm (3") with magnetic shielding
Cabinet weight when electronics remote located 30.3 kg (66 lbs 13 oz) (+ 100 g (3 oz) with DIM 1 fitted)
Bass Extension (Hz, -6 dB) 25
Maximum output level (dB SPL) 116.4
Max. Listening Distance up to (m) 11
Analog input(s) XLR: analog electronically balanced
Analog input impedance >14k Ohms
Max. input level +24 dBu (DIM 1: 18 dBu for analog delayed)
Common mode rejection ratio (CMRR) >56 dB @ 15kHz
Input gain control (sensitivity) 0 dB ... -15 dB
Output level control (output level in 1 m based on 0 dBu input level) 94; 100; 108; 114 dB SPL
Equalization: Bass 0; -2.5; -5; -7.5 dB
Equalization: Treble +1; 0; -1; -2 dB
Controller design Analog; active
Crossover frequency 570 Hz and 2.0 kHz
Crossover slope 24 dB/oct; 4th order
Protection circuitry Independent thermo limiters for woofer, midrange dome and tweeter. Woofer soft clip and excursion limiters. Amplifier overheat.
Infrasonic filter: frequency; slope 9 Hz; 18 dB/oct.
Display: On; Normal Operation Neumann logo “White”
Display: Limit / Clip / Errors / Protection /Boot Mute / Shut Down Mute Neumann logo “Red”
Output power woofer amplifier (THD+N with limiter deactivated: 10%) 330 W
Output power tweeter amplifier (THD+N with limiter deactivated: 10%) 140 W
Output power woofer amplifier (THD+N with limiter deactivated: 0.1%) 295 W
Output power tweeter amplifier (THD+N with limiter deactivated: 0.1%) 130 W
Mains Power Supply: input voltage; frequency 100-240V; 50/60 Hz
Power consumption (230 V / 100 V): Idle 60 W (+5W when DIM 1 fitted)
Power consumption (230 V / 100 V): Full output 800 W
Cabinet material Wood cabinet, polyurethane waveguide, aluminum electronics panel
Cabinet surface finish; color (front / back) Painted; metallic anthracite (RAL 7021) / black (RAL 9005)
Operating conditions +10° C to +40° C (+50° F to +104° F); <90% RH, non-condensing
Transport/storage conditions -25° C to +70° C (-13° F to 158° F); <90% RH; non-condensing
Woofer 265 mm (10") with magnetic shielding
Tweeter 25 mm (1") with protecting black metal grille
Mounting points 8 x M5 on rear panel
Product dimensions (height x width x depth) 645 x 330 x 444 mm (25 3/8" x 13" x 17 1/2")
External net volume 93 liters
Packed dimensions (height x width x depth), mm (inches) 775 x 610 x 590 mm (30 1/2" x 15" x 14 1/8")

Diagrammes

KH 420 - Parametric - EQ

KH 420 - Parametric - EQ

KH 420 - Group Delay

KH 420 - Group Delay

KH 420 - Cumulative Spectral Decay

KH 420 - Cumulative Spectral Decay

KH 420 - Vertical Directivity Plot (vertical cabinet orientation)

KH 420 - Vertical Directivity Plot (vertical cabinet orientation)

KH 420 - Horizontal Directivity Plot (vertical cabinet orientation)

KH 420 - Horizontal Directivity Plot (vertical cabinet orientation)

KH 420 - Harmonic Distortion at 100 dB SPL (Purple: THD, Red: 2nd harmonic, Green: 3rd harmonic)

KH 420 - Harmonic Distortion at 100 dB SPL (Purple: THD, Red: 2nd harmonic, Green: 3rd harmonic)

KH 420 - Bass, Mid and Treble Acoustical Controls

KH 420 - Bass, Mid and Treble Acoustical Controls

KH 420 - Maximum SPL at 1m (Green: 10% THD, Red: 3% THD, Blue: 1% THD)

KH 420 - Maximum SPL at 1m (Green: 10% THD, Red: 3% THD, Blue: 1% THD)

KH 420 - Free-Field Response

KH 420 - Free-Field Response

KH 420 - Horizontal Directivity Plot (horizontal cabinet orientation)

KH 420 - Horizontal Directivity Plot (horizontal cabinet orientation)

KH 420 - Harmonic Distortion at 90 dB SPL (Purple: THD, Red: 2nd harmonic, Green: 3rd harmonic)

KH 420 - Harmonic Distortion at 90 dB SPL (Purple: THD, Red: 2nd harmonic, Green: 3rd harmonic)

KH 420 - Harmonic Distortion at 95 dB SPL (Purple: THD, Red: 2nd harmonic, Green: 3rd harmonic)

KH 420 - Harmonic Distortion at 95 dB SPL (Purple: THD, Red: 2nd harmonic, Green: 3rd harmonic)

KH 420 - Vertical Directivity Plot (horizontal cabinet orientation)

KH 420 - Vertical Directivity Plot (horizontal cabinet orientation)
TLM 49 Set

DIM 1

Digital Input Module

DIM 1
TLM 49 Set

GKH 420 B

Metal Grille black

GKH 420 B
TLM 49 Set

LH 28

Tripod Stand Adaptor

LH 28
TLM 49 Set

LH 29

TV-Spigot

LH 29
TLM 49 Set

LH 36

Tilting Adaptor

LH 36
TLM 49 Set

LH 37

Mounting Flange Adaptor

LH 37
TLM 49 Set

LH 41

Base Plate

LH 41
TLM 49 Set

LH 42

Ceiling System

LH 42
TLM 49 Set

LH 43

Surface Mounting Plate

LH 43
TLM 49 Set

LH 45

Wall Bracket

LH 45
TLM 49 Set

LH 46

Adjustable Ceiling Drop Adapter

LH 46
TLM 49 Set

LH 48

Tripod Adaptor Plate

LH 48
TLM 49 Set

REK 4

Remote Electronics Kit

REK 4
TLM 49 Set

KH 420 on a K&M stand (1)

Mounting Example

KH 420 on a K&M stand (1)
TLM 49 Set

KH 420 on a K&M stand (2)

Mounting Example

KH 420 on a K&M stand (2)
TLM 49 Set

KH 420 on a lighting stand (1)

Mounting Example

KH 420 on a lighting stand (1)
TLM 49 Set

KH 420 on a lighting stand (2)

Mounting Example

KH 420 on a lighting stand (2)
TLM 49 Set

KH 420 on a floor stand (1)

Mounting Example

KH 420 on a floor stand (1)
TLM 49 Set

KH 420 on a floor stand (2)

Mounting Example

KH 420 on a floor stand (2)
TLM 49 Set

KH 420 on a KH 870 sub (1)

Mounting Example

KH 420 on a KH 870 sub (1)
TLM 49 Set

KH 420 on a KH 870 sub (2)

Mounting Example

KH 420 on a KH 870 sub (2)
TLM 49 Set

KH 420 on a KH 870 sub (3)

Mounting Example

KH 420 on a KH 870 sub (3)
TLM 49 Set

KH 420 on a KH 870 sub (4)

Mounting Example

KH 420 on a KH 870 sub (4)
TLM 49 Set

KH 420 on a wall

Mounting example

KH 420 on a wall
TLM 49 Set

KH 420 off a ceiling (1)

Mounting Example

KH 420 off a ceiling (1)
TLM 49 Set

KH 420 off a ceiling (2)

Mounting Example

KH 420 off a ceiling (2)
TLM 49 Set

KH 420 off a horiz. truss

Mounting Example

KH 420 off a horiz. truss
TLM 49 Set

MA 1

MA 1 - Automatic Monitor Alignment

MA 1

KH 420 G

Couleur anthracite

CAT. NON. 505988

  • 1 x KH 420 Studio Monitor
  • 3 x Mains cables (European, UK and US version)
  • 1 x Operating manual
  • 1 x Supplement “Getting Started Quickly”

KH 420 G CCC

Couleur anthracite

CAT. NON. 506792

  • 1 x KH 420 Studio Monitor
  • 2 x Mains Cables (CCC + KC)
  • 1 x Operating manual
  • 1 x Supplement “Getting Started Quickly”

Convient pour:

Critiques

KH 420 review
Sound&Recording 10/14, English
Download PDF

KH 420 review
Sound&Recording 10/14, German
Download PDF

CE QUE DISENT LES AUTRES

Video Link

Five Minutes with Simon Franglen

Video Link
DJ Statics Paris Mixing Studio: A Tour of the Ultimate DJ Setup

DJ Statics Paris Mixing Studio: A Tour of the Ultimate DJ Setup

Video

Produits populaires