Diseño legendario
Desarrollado en estrecha colaboración con Nordwestdeutscher Rundfunk (Radiodifusión del Noroeste de Alemania), el M 50 fue el homólogo del no menos legendario M 49. Mientras que este último era un micrófono polivalente de alta calidad para distintos entornos acústicos, el M 50 fue concebido como el micrófono de transductor de presión definitivo para salas de conciertos y espacios de grabación dedicados.
En la práctica, esto significó que el M 50 se utilizaba principalmente para grabar orquestas, por ejemplo, como micrófono principal en diversas configuraciones omni espaciadas. En la década de 1950, cuando el sello discográfico Decca experimentaba con técnicas de microfonía estéreo, se probaron distintas configuraciones, micrófonos y patrones de captación. Finalmente, el Neumann M 50 fue elegido como la opción ideal para lo que hoy se conoce como configuración Decca Tree, es decir, tres micrófonos montados en forma de triángulo con los micrófonos exteriores orientados hacia el exterior. Hasta el día de hoy, la configuración Decca Tree, a menudo ampliada con micrófonos estabilizadores o outriggers, que emplea micrófonos Neumann M 50, sigue siendo la elección preferida de los ingenieros experimentados en música clásica y bandas sonoras. La imagen sonora vívida que ofrece esta disposición, combinada con la extraordinaria resolución del M 50, produce resultados inigualables. Hoy en día, se utilizan versiones ampliadas de esta técnica para grabaciones envolventes e inmersivas. Por supuesto, el M 50 también ha dado excelentes resultados en otras aplicaciones, como grabaciones de piano o como micrófono de ambiente para secciones de cuerdas y solistas. En contextos pop, el M 50 se ha utilizado para microfonía de conjuntos o secciones de metal y como micrófono de sala, por ejemplo, en baterías.
Propiedades únicas
¡Por fin vuelve a estar disponible la leyenda! El tan esperado M 50 V es una reedición de la última revisión de la década de 1960, el M 50 c. A lo largo del tiempo, el M 50 se fue perfeccionando de forma continua: la válvula Hiller MSC2 originalmente instalada se sustituyó por la Telefunken AC701 y, posteriormente, por la AC701k. Estos y otros cambios en el circuito mejoraron la relación señal/ruido, el rango dinámico y la inmunidad a interferencias. Paralelamente, se lanzó una versión para radiodifusión, el M 250, con un conector protegido contra RF.
El M 50 V es una reedición fiel de los micrófonos M 50 históricos fabricados por Neumann entre 1951 y 1971. Utiliza el mismo concepto acústico, con una cápsula omnidireccional de diafragma pequeño montada al ras en una esfera acrílica de 40 mm. Este diseño genera un patrón polar único, omnidireccional en las frecuencias bajas que gradualmente se vuelve más direccional por encima de los 1000 Hz. Al mismo tiempo, la respuesta de frecuencia muestra una suave elevación hacia las frecuencias altas, compensando la pérdida de agudos en campo difuso y otorgando al micrófono mayor “alcance”. Al ser un verdadero transductor de presión, el M 50 tiene una potente respuesta de graves hasta las frecuencias subsónicas, sin efecto de proximidad. Al mismo tiempo, su direccionalidad creciente a frecuencias más altas ofrece imágenes óptimas en configuraciones estéreo, envolventes e inmersivas.
Durante el periodo de producción del histórico M 50, se emplearon varios tipos de cápsulas con distintos materiales de membrana. El M 50 utiliza una versión mejorada de lo que se considera el tipo de cápsula más deseable, la K 53 con un diafragma metálico ultrafino, famosa por su respuesta transitoria extremadamente rápida y precisa. La K 33 Ti del M 50 V conserva la misma acústica de cápsula que la codiciada K 53, pero con un diafragma metálico de titanio. Al ser un material ligero pero rígido, el titanio resulta ideal para diafragmas metálicos, lo que contribuye a la excepcional respuesta a transitorios del M 50 V. Además, el titanio ofrece una excelente estabilidad a largo plazo. De hecho, la cápsula K 33 Ti completa, incluida la placa posterior y la carcasa, está fabricada en titanio, lo que garantiza una compatibilidad óptima en términos de estabilidad mecánica y térmica.
El M 50 V utiliza el mismo circuito que el M 50 c, pero con una válvula subminiatura que presenta mucho menos ruido. Esta válvula ya ha demostrado sus exquisitas cualidades sonoras en el M 49 V, donde se utiliza en un circuito prácticamente idéntico. Como las interferencias por radiofrecuencia han aumentado considerablemente en los últimos años, debido a las redes móviles y al Wi-Fi, se ha utilizado el conector con protección contra RF del M 250.
La fuente de alimentación NM V incluida se ha diseñado para proporcionar automáticamente la tensión óptima de calentamiento tanto para el M 50 V como para cualquier M 50 histórico; además, se adapta automáticamente a la tensión de red local. Debido a que esta misma fuente de alimentación NM V también se utiliza para el M 49 V, incluye un control de patrón polar que, naturalmente, no tiene efecto en el M 50 V, ya que su cápsula omnidireccional es fija. Esta fuente de alimentación también puede utilizarse con todos los micrófonos antiguos de Neumann que utilizan la válvula Telefunken AC701.
Por otra parte, el M 50 V Set incluye el icónico soporte de horquilla, cuya flexibilidad de posicionamiento ha contribuido a la popularidad del M 50. Este soporte de horquilla histórico se ha mejorado y la nueva versión incorpora elementos para el desacoplamiento mecánico del micrófono, así como un sujetacables para suprimir el ruido estructural transmitido por el cable. El M 50 V Set se entrega en un estuche de alta calidad que, al igual que todo el micrófono, se fabrica a mano en Alemania.
