MA 1 – オートモニターアライメント

MA 1

モニタリング新時代の幕開け

  • フラウンホーファーIISと共同開発したキャリブレーションアルゴリズムを採用
  • KH 80 DSP, KH 150を使用したステレオセットアップ、およびKH 750 DSP または KH 750 AES67サブウーファーを使用したアナログ(DSPベースではない)ノイマンモニターの全ペアが対象
  • MA 1測定用マイクロフォンは全数、校正済
  • ユーザー向けターゲットカーブ設定可能
  • アナログノイマンモニターの位相と振幅の最適化を実現(KH 750 DSP)
  • Mac/PC用

カラーとバリエーション

We need your consent to display this content

By clicking on "Accept" you agree to the data processing to. Further information on data processing can be found under "More information".

プロフェッショナルなモニタリングクオリティを実現するデジタルエキスパート

ノイマンのオートモニターアライメント MA 1は、ホームスタジオからプロのコントロールルームまで、あらゆる部屋で最高の音質を実現します。個別にキャリブレーションされた測定用マイクロフォンを使用して、試聴環境がガイドプロセスに従って分析されます。世界有数の音響処理研究所であるフラウンホーファーIISと共同開発した高度な校正アルゴリズムにより、正確で信頼性の高いモニタリングのために最適な振幅・位相補正を保証します。

対応するMA 1ソフトウェアは、製品登録の "Software Download "にあります。

どこでも確実なモニタリング

オートマチックアライメントMA 1は、KH 80 DSPモニターとKH 750 DSP、またはKH 750 DSPサブウーファーとDSP非搭載のKHモニター(KH 120、KH 310、KH 420)の為の専用のツールです。従来の補正ソフトウェアとは異なり、ノイマンのスタジオモニター専用にフラウンホーファーIIS(集積回路研究所)と共同開発した、新しいアルゴリズムを搭載した統合ソリューションです。DTMソフトのプラグインや特別なオーディオドライバーは必要ありません。アライメントデータはDSP搭載モニター本体に保存され、処理されます。このソフトウェアでは、振幅特性だけでなく、位相特性も最適化されます。これにより、音色やインパルス再現の面で最高の精度を実現します。

その仕組み

最初のステップで、試聴環境の音響環境を測定します。でも特別な音響知識は必要ありません。KHモニタースピーカーをオーディオインターフェースに接続するだけです。次に、DSPベースのKHモニタースピーカーを、コンピューターのネットワークポートに接続します。複数接続する場合は、標準的なイーサネットスイッチを使って接続して下さい。

ここで、MA 1測定用マイクロフォンをオーディオインターフェースに入力します。このマイクロフォンはこのソフトウェアのために開発されたモデルで、全数、個別に校正されています。MA 1ソフトウェアは測定方法や設定をその都度ガイドします。

測定されたデータから、MA 1ソフトウェアは試聴環境の音響特性を分析します。分析を経て、補正データは、MA 1ソフトウェアが提案した部屋固有のターゲットカーブに従って生成されます。このプロセスには、ノイマンの数十年にわたる経験が活かされています。また、ターゲットカーブはお客様の要望に合わせて変更することができます。

さらに、このアライメントプロセスは、サブウーファーを使用した場合でも、低域の最適なカップリングを保証します。

得られた補正データはすべてDSP搭載モニターに保存され、処理されます。そのため、プラグインやドライバーで問題が発生する事はありません。また、ケーブルの追加もありません。
アライメントプロセスが完了したら、ネットワークケーブルを接続する必要はありません。

Multichannel Extension

MA 1 Automatic Monitor Alignment delivers outstanding acoustic results for stereo setups. For aligning surround and immersive setups, Multichannel Extension for MA 1 is available as a paid extra license. For detailed information on Multichannel Extension for MA 1, go here.

サブウーファー KH 750 DSPを使って、アナログKHモニター(KH 120、KH 310、KH 420)のステレオセットも、MA 1オートモニターアライメントソフトウェアを使用することができます。KH 750 DSPは、ステレオのアナログスピーカーを含むシステム全体をアライメントする処理能力を持っています。更に、KH 120、KH 310、KH 420スピーカーは、KH 750 DSPを利用することで内蔵クロスオーバー・フィルターの位相を補正します。その結果、明瞭度が増し、乾いた低音、残響や音響空間を時間的に正しく、より正確に描写することができるようになりました。

その未来

MA 1オートマチック・モニター・アライメントは、モニタリングの新時代の幕開けです。ステレオシステムのセットアップで優れた音響効果を発揮する現バージョンをはじめ、ソフトウェア機能の範囲はアップデートにより段階的に進化していきます。

Hardware requirements

Loudspeakers and subwoofers (stereo systems)

  • 1 pair of KH network-enabled loudspeakers or
  • 1 or 2 KH network-enabled subwoofers in combination with a pair of KH network-enabled loudspeakers or a pair of KH analog loudspeakers Note: Stereo systems may comprise Bass Management.

Peripheral Equipment

  • Neumann MA 1 measurement microphone
  • PC or MAC
  • Screen resolution of 1280 × 720 px or higher
  • Audio interface with:
    • 1x balanced analog mic input with 48 V phantom power.
    • Audio output channels equal to or greater than the number of network-enabled loudspeakers and subwoofers used in the monitoring system. Outputs may be balanced analog, S/PDIF (KH 120 II or KH 150 loudspeakers only), or AES3 (KH 750 subwoofer only).
    • Network switch offering a number of free sockets equal to or greater than the total number of loudspeakers and subwoofers employed in the monitoring system. Each loudspeaker and subwoofer should be connected from its Primary network socket to a free socket in the network switch.

Software requirements

  • Operating system:
    • PC: Windows 10/11 64 Bit
    • Mac: macOS 10.15, 11, 12, 13, 14
  • MA 1– Automatic Monitor Alignment software
  • ASIO driver (for Windows)

Network-enabled loudspeakers (DSP loudspeakers)

The following loudspeakers and subwoofers are network-enabled and can be controlled directly by MA 1:

  • KH 80 DSP
  • KH 120 II, KH 120 II AES67
  • KH 150, KH 150 AES67
  • KH 750 DSP, KH 750 AES67

Non-network-enabled loudspeakers (Analog loudspeakers)

The following loudspeakers are not network-enabled and need to be connected via a network-enabled subwoofer in order to be included in the system setup. Please note, that each network-enabled subwoofer controls a single monitor when used in Multichannel layouts.

  • KH 120 A, KH 120 D
  • KH 310 A, KH 310 D
  • KH 420 / KH 420 + DIM 1

重要情報

ご注意ください。

  • アライメント処理後、MA 1 ソフトウェアは、モニターまたはサブウーファーに補正データを保存します。さらに、ハードウェアの設定と作成されたアライメントの両方がソフトウェアに保存され、必要に応じて後で変更することができます。コンピューターへの継続的な接続が必要なのは、動作中にMA 1を介してスピーカー・セットアップを制御する場合のみです。これには、レベル設定、ベースマネージメント(サブウーファーが接続されている場合)、セットアップやアライメントの変更などが含まれます。
    従って、アライメントされたシステムのさらなる操作の為に、コンピューターへのイーサネット接続は必要ありません。現在、スピーカーに保存されたデータは、一度ソフトウェアを終了すると呼び出したり変更したりすることはできません。キャリブレーションは最初からやり直す必要があります。
  • 現在のところ、次のような方法があります。スピーカーをiPad®アプリNeumann.Controlで調整したことがある場合、MA 1ソフトウェアで調整すると、その補正データが上書きされます。Neumann.Control iPad®アプリを再度開くと、アプリに保存された最後のデータがスピーカーに送信され、MA 1で生成された補正データが上書きされます。
  • アライメントの設定は、MA 1ソフトウェアで行います。その他のパラメーター(例:ミュート、ディレイ...)は、現在MA 1ソフトウェアで制御することはできません。
  • MA 1ソフトウェアには、Neumann.Control iPad®アプリのようなガイド付きアライメントやマニュアルアライメントは含まれていません。

Software

The corresponding MA 1 software can be found in our product registration under "Software Download".

1. Log in to our product registration
2. navigate to "Software Download" and download the corresponding version

 

MA 1 MICROPHONE LINEARIZATION

To use the full potential of your MA 1 microphone in third-party measurement applications, the individual correction curve can be calculated here:

›› To microphone linearization

Acoustical operating principle Pressure transducer
Directional Pattern Omnidirectional
Frequency Range 20 Hz - 20 kHz
Sensitivity at 1 kHz into 1 kohm 30 mV/Pa -30 dBV +/- 3 dB uncalibrated | 30 mV/Pa -30 dBV +/- 0,5 dB Calibrated (via software)
Rated Impedance 50 Ohms
Rated load impedance 1000 Ohms
Equivalent noise level, CCIR¹⁾ 39 dB
Equivalent noise level, A-weighted¹⁾ 27 dB-A
Maximum SPL for THD 0.5%²⁾ 132 dB
Signal-to-noise ratio, CCIR (re. 94 dB SPL)¹⁾ 55 dB
Signal-to-noise ratio, A-weighted (re. 94 dB SPL)¹⁾ 67 dB
Maximum output voltage 10 dBu
Supply voltage (P48, IEC 61938) 48 V ± 4 V
Current consumption (P48, IEC 61938) 3 mA
Matching connector XLR3F
Weight 37 g
Diameter 23 mm
Length 117 mm
Operating conditions 0 °C - +70 °C (32 °F - 158 °F); max. 90 % at +20 °C
Transport/storage conditions −20 °C - +70 °C (−4 °F - 158 °F); max. 90 % at +20 °C

1) according to IEC 60268-1; CCIR-weighting acccording to CCIR 468-3, quasi peak; A-weighting according to IEC 61672-1, RMS

2) measured as equivalent el. input signal

Diagrams

Omni MA 1

Omni MA 1 Omni MA 1

MA 1

Color black

CAT. NO. 508972

  • MA 1
  • Measurement Microphone
  • SG 105
  • Stand Mounnt
  • Automatic monitor Alignment Software (free download, see download section)
  • Quick Start Guide
  • Safety Guide

MA 1 Software

Color

CAT. NO. Free Download (see Download section)

  • MA 1
  • Automatic Monitor Alignment Software, free Download (see Download section)

Monitor Alignment Kit 1

Color grey

CAT. NO. 509134

  • 1 x KH 750 DSP D G
  • Subwoofer
  • 1 x MA 1
  • Automatic Monitor Alignment

Monitor Alignment Kit 1 CCC

Color grey

CAT. NO. 509135

  • 1 x KH 750 DSP D G CCC
  • Subwoofer
  • 1 x MA 1
  • Automatic Monitor Alignment

Monitor Alignment Kit 2 EU

Color grey

CAT. NO. 509136

  • 2 x KH 80 DSP A G EU
  • Studio Monitor
  • 1 x MA 1
  • Automatic Monitor Alignment

Monitor Alignment Kit 2 UK

Color grey

CAT. NO. 509137

  • 2 x KH 80 DSP A G UK
  • Studio Monitor
  • 1 x MA 1
  • Automatic Monitor Alignment

Monitor Alignment Kit 2 US

Color grey

CAT. NO. 509138

  • 2 x KH 80 DSP A G US
  • Studio Monitor
  • 1 x MA 1
  • Automatic Monitor Alignment

Monitor Alignment Kit 2 CCC

Color grey

CAT. NO. 509139

  • 2 x KH 80 DSP A G CCC
  • Studio Monitor
  • 1 x MA 1
  • Automatic Monitor Alignment

Monitor Alignment Kit 3 EU

Color grey

CAT. NO. 509140

  • 2 x KH 80 DSP A G EU
  • Studio Monitor
  • 1 x KH 750 D G
  • Subwoofer
  • 1 x MA 1
  • Automatic Monitor Alignment

Monitor Alignment Kit 3 UK

Color grey

CAT. NO. 509141

  • 2 x KH 80 DSP A G UK
  • Studio Monitor
  • 1 x KH 750 D G
  • Subwoofer
  • 1 x MA 1
  • Automatic Monitor Alignment

Monitor Alignment Kit 3 US

Color grey

CAT. NO. 509142

  • 2 x KH 80 DSP A G US
  • Studio Monitor
  • 1 x KH 750 D G
  • Subwoofer
  • 1 x MA 1
  • Automatic Monitor Alignment

Monitor Alignment Kit 3 CCC

Color grey

CAT. NO. 509143

  • 2 x KH 80 DSP A G CCC
  • Studio Monitor
  • 1 x KH 750 D G CCC
  • Subwoofer
  • 1 x MA 1
  • Automatic Monitor Alignment

テストレポート

MA 1 Lautsprecher-Kalibirerungssystem, German
www.amazona.de

Neumann MA 1 Test, German
www.bonedo.de

MA 1 review, German
Professional Audio, 03/2021

Neumann MA 1 - Automatic Monitor Alignment Systems, German
www.proaudio.de

Auf den Punkt gebracht - Neumann KH 150 + MA1
Studio Magazin 02/2023 (German)
PDF

WHAT OTHERS SAY

These monitors make any space sound great!

Gear4music are testing the MA 1 Monitor Alignment

Gear4music Synths & Tech

LINK

Popular Products