)
Referenzklasse im Midfield-Bereich
Der KH 420 ist für eine Arbeitsdistanz von 150 bis 300 Zentimetern ausgelegt. Diesen Raum beherrscht er dank großer Leistungsreserven und präzise gebündelter Abstrahlcharakteristik souverän. Auch unter unterschiedlichsten raumakustischen Bedingungen bleibt der KH 420 neutral und detailklar bis in feinste Nuancen. Kein Detail geht verloren, jedes Element bleibt fein verortbar.
Der KH 420 ist ein Tri-Amp-Monitor mit thermisch geschützten Class AB-Verstärkern (330 und zweimal 140 Watt). Sein Mathematically Modeled Dispersion™ Waveguide (MMD™) ist, ebenso wie die Treiber, mit höchster Präzision berechnet. Horizontal präzise aufgefächerter Schall sorgt für Flexibilität in der Hörposition; die vertikal genau begrenzte Abstrahlung reduziert Reflektionen im nahen Umfeld, etwa durch Tische oder Mischpult. Das Abstrahlverhalten des KH 420 ist bewusst wesentlich fokussierter ausgelegt, um Referenzsound über größere Arbeitsdistanz zu garantieren.
Beste Arbeitsumgebung: Nah an Profi-Ohren
Der KH 420 ist als Midfield- und Hauptmonitor konzipiert, etwa in Projekt-, Musik-, Sende- und Post Production-Studios für Aufnahmen, Mischungen und Mastering. Auch als Mehrkanalsystem kann er frei mit allen Neumann-Studiomonitoren kombiniert werden.
Bassreflexkanäle und hohe Dynamik: Kein Widerspruch mehr
Mit seinen Tri-Amp-Verstärkern realisiert der KH 420 bis zu 122,4 dB Schalldruck. Er bleibt dabei im gesamten Frequenzverlauf hoch auflösend und neutral in der Darstellung. Dazu gehört auch eine souveräne Basswiedergabe bis 26 Hz. Trotz der dazu genutzten Ports gibt es kein Nachschwingen, keine Trägheit im unteren Frequenzbereich. Die Transientenansprache bleibt jederzeit unter feiner Kontrolle.
Das computermodellierte Chassis ist aus dem Werkstoff LRIM™ aufgebaut – es eliminiert Resonanzen durch stehende Wellen und unterdrückt Intermodulationsverzerrungen besonders in den Mitten.
In den anspruchsvollen Höhen sichert die eigens entwckelte, leistungsstarke Aluminium-Gewebekalotte eine verzerrungsfreie Wiedergabe. Mitteltöne zeichnet die Gewebekalotte mit extremer Genauigkeit. Ihr ultraleichtes Material und der leistungsstarke Neodym-Magnet erlauben eine deutlich bessere Transientenansprache bei deutlich weniger Verzerrungen als vergleichbare Treiber.
Digitalanschluss und Delayoptionen
Das Digital Input Module DIM 1 erweitert die Lautsprecherelektronik um einen digitalen XLR-Eingang, einen digitalen BNC-Eingang sowie einen digitalen BNC-Ausgang (192 kHz/24 Bit) für flexible digitale Signalverbindungen. Mit der Delay-Funktion (Einstellbereich 0 - 400 ms) des DIM 1 kann das Audiosignal zur Gewährleistung der Audio-Video-Synchronisation (lip sync) verzögert werden. Außerdem erlaubt die hohe Auflösung des Delays (0,1 ms) den Ausgleich von Laufzeitverzögerungen. Das Delay kann allen Eingängen (digital und analog) hinzugefügt werden. Der KH 420 ist mit dem DIM 1 nachrüstbar.
Der KH 750 DSP Subwoofer
Neben den hervorragenden akustischen Eigenschaften bietet dieser Subwoofer für an ihn analog angeschlossene, nicht DSP-basierende, Neumann-Monitore zusätzliche Funktionen im Zusammenspiel mit den folgenden Tools:
- Automatic Monitor Alignment – Automatische Raumanpassung von Stereo-Systemen mit Hilfe des Neumann MA 1 Messmikrofons (Software für Mac/PC)
- Neumann.Control – Frei verfügbare iPad®-App zur Konfiguration, Bedienung und Raumanpassung von Stereo-Systemen per Guided und/oder Manual Alignment
Hunderte guter Gründe aus der Neumann-Philosophie
Der KH 420 ist nach der hauseigenen Neumann-Philosophie für Monitorlautsprecher entwickelt. Jedes Bauteil, jede Form, jedes Signal und jede akustische Wellenbewegung folgt diesem Anspruch. Es gibt keine Form, kein Bauteil ohne Grund. Konkret finden sich hunderte Gründe, die im KH 420 für außergewöhnlich reinen, neutralen Sound stehen. Dazu gehören beispielsweise Gehäuserundungen, die Diffraktionskanten verringern. Mit dem im kompletten Frequenzbereich pistonisch arbeitenden Tieftontreiber werden harmonische sowie Intermodulations -Verzerrungen selbst bei höchsten Auslenkungen auf ein Minimum reduziert. Einige dieser Gründe sind dem KH 420 anzusehen. Andere behält Neumann lieber für sich. Aber alle zusammen sind zu hören – darauf schwören Soundprofis in den großen und kleinen Studios der ganzen Welt. Mehr über die Neumann-Philosophie für Studiomonitore lesen Sie hier.
(1) In-house-simulierter Hochtöner mit Metalllegierung-Gewebekalotte und robustem Metallschutzgitter
- Modernste Modeling-Techniken zur Minimierung nichtlinearer (THD- und Intermodulations-) Verzerrungen
- Verzerrungsarme Hochtonwiedergabe
- Gitter schützt vor mechanischen Beschädigungen
(2) Drehbares, elliptisches Mathematically Modelled Dispersion™ (MMD™) Waveguide
- Optimierter Frequenzgang auch außerhalb der Hauptachse
- Bessere Anpassung an verschiedene akustische Umgebungen
Breite horizontale Abstrahlcharakteristik
- Größere Bewegungsfreiheit entlang des Mischpults
Schmale vertikale Abstrahlcharakteristik
- Weniger Reflexionen durch die Mischpultoberfläche
(3) Zweifarbiges, dimmbares Neumann-Logo
- Zeigt den Betriebsstatus und die Aktivierung der komplexen Limiter-Schutzschaltung an
- Dimmbar bei gedämpfter Beleuchtung oder Aufstellung hinter Leinwänden
(4) In-house-simulierte Gewebe-Mitteltonkalotte mit Neodym-Magnet und einem optimierten niedrigen magnetischen Streufeld
- Spezialtreiber zur Reproduktion des besonders für Sprache und Gesang wichtigen mittleren Frequenzbereichs
- Modernste Modeling-Techniken zur Minimierung nichtlinearer (THD- und Intermodulations-) Verzerrungen
- Verzerrungsarme Mitteltonwiedergabe
- Leichte Kalotte mit besserer Transientenansprache und weniger Partialschwingungen als Konusmitteltöner
- Leistungsstarker Magnet verringert THD- und Intermodulationsverzerrungen
(5) In-house-modellierter Langhub-Basstreiber mit resonanzoptimiertem Membran-Design und leistungsstarkem ELFF™-Antrieb (Extremely Linear Force Factor™), magnetischer Abschirmung und strömungsoptimiertem Druckgusskorb
- Dämpfung von Partialschwingungen und reduzierte Verzerrungen bei hohen Schallpegeln
- Ausgesprochen linear arbeitendes Magnetsystem für extrem geringe nichtlineare Verzerrungen auch bei hoher Auslenkung
- Geringeres Strömungsrauschen und reduzierte Taumelbewegungen der Schwingspule
(6) Große, strömungsoptimierte Bassreflex-Öffnungen mit einer zusätzlichen akustischen Dämpfung
- Trockene, impulstreue Basswiedergabe
- Geringere Basskompression bei hohen Ausgangspegeln
- Keine Verfärbung durch Resonanzen im Bassreflex-System
- Kann bündig montiert werden
(7) Computermodelliertes 3-Wege-Gehäuse aus resonanzarmem Werkstoff LRIM™ (Low resonance Integral Molding™)
- Keine Resonanzen durch stehende Wellen
- Geringere Intermodulationsverzerrungen im Mittenbereich für einen transparenteren Sound
- Geringere Gehäuseresonanzen
(8) 4-stufige Akustikregler für Bass, Low-Mid und Treble
- Mehr Kontrolle für unterschiedliche akustische Aufstellbedingungen
- Reproduzierbare akustische Einstellungen nach dem Bewegen der Monitore
(9) Parametrischer Equalizer
- Mehr Kontrolle für unterschiedliche akustische Aufstellbedingungen
- Deaktivierbar
- Drei Frequenzbereiche für Equalizer-Feineinstellung
(10) Flexible Eingangs-/Ausgangspegelregler mit einem großen Regelbereich
- Erleichtern die Anpassung an Signalquelle
(11) Display-Dimmer
- Bei reduzierter Beleuchtung oder Aufstellung hinter Leinwänden
(12) Elektronisch symmetrierter analoger XLR-Eingang mit Ground-Lift
- Standardschnittstelle zu professionellen Geräten
- Verringert Störgeräusche bei Erdschleifen
(13) Zwei getrennte Universal-Schaltnetzteile für den Bass- und den Mitten-/Hochtonbereich (100 bis 240 V)
- Zum Betrieb in allen Ländern und zur Kompensation unzulänglicher Spannungsversorgungen
- Getrennte Schaltnetzteile für den Bass- und den Mitten-/Hochtonbereich erhöhen die Wiedergabequalität von impulshaltigen Signalanteilen
(14) Umfangreiche Montagehardware inkl. ausführlicher Dokumentation
- Mehr Flexibilität bei der Positionierung an verschiedenen Orten und Rückwärtskompatibilität zu früheren Modellen
- Einfache Vorausplanung von Installationen
(15) Elektronikbedienfeld mit großzügig dimensioniertem, eingebautem Kühlkonzept Accelerated Heat Tunneling™ (AHT™)
- Ausgeklügeltes Kühlkonzept mit Accelerated Heat Tunneling (AHT)garantiert effektivste Wärmeabfuhr sowohl bei stehendem als auch bei liegendem Betrieb
Flexible Installation
- Absetzbare Elektronik (REK 4) für Wandeinbau oder Kabelwegeoptimierung
(16) Leistungsstarke Verstärker mit großem Headroom und Übertemperaturschutz
- Optimierte Transientenansprache
- Hohe Zuverlässigkeit und Sicherheit gegen Überlastung bzw. Überhitzung
Unabhängige Thermo-Limiter mit kurzen Reaktionszeiten für Tieftöner, Mitteltöner und Hochtöner zum Schutz der Schwingspulen und Endstufen
- Softclip-Limiter und Auslenkungslimiter für Tieftöner
- Erhöhen die Systemsicherheit
- Gewährleisten höchste Systemperformance
Weitere Features
Hohe Fertigungskonsistenz durch individuellen Abgleich bei der Endkontrolle
- Jeder KH 420 bildet mit jedem weiteren KH 420 ein perfekt abgestimmtes Paar
Optionales robustes Metallschutzgitter
- Optimaler Treiberschutz
| Akustik | |
|---|---|
| Freifeld-Frequenzgang ±6 dB | 25 Hz … 22 kHz |
| Freifeld-Frequenzgang ±3 dB | 26 Hz … 22 kHz |
| Freifeld-Frequenzgang im Durchlassbereich | 28 Hz … 20 kHz, ±2 dB |
| Freifeld-Frequenzgang-Welligkeit zwischen 100 Hz und 10 kHz | ± 1,2 dB |
| Serienstreuung zwischen 100 Hz und 10 kHz: 100%, 80%, 50% der produzierten Lautsprecher | ±0,78; ±0,36; ±0,22 dB |
| Eigenstörgeräusch in 10 cm Abstand (bei Eingangsverstärkung von 100 dB SPL für 0 dBu) | <20 dB(A) SPL |
| Sinuswiedergabe mit Klirrfaktor (THD) < 0,5 % in 1 m im Halbraum | 95 dB SPL (>100 Hz) |
| Maximalschalldruck im kalk. Halbraum bei 3% THD in 1 m (gemittelt zwischen 100 Hz und 6 kHz) | 122,4 dB SPL |
| Maximalschalldruck im Vollraum bei 3% THD in 1 m (gemittelt zwischen 100 Hz und 6 kHz) | 116,4 dB SPL |
| Basstauglichkeit: Maximalschalldruck im Halbraum bei 3% THD in 1 m (gemittelt zwischen 50 Hz und 100 Hz) | 109,9 dB SPL |
| Kurzzeit-Maximalschalldruck mit IEC-gewichtetem Rauschen (IEC 60268-5) in 1 m unter typischen Abhörbedingungen | 109 dB(C) SPL |
| Kurzzeit-Maximalschalldruck mit Musikmaterial in 2,3 m unter typischen Abhörbedingungen (Paar / Full Range Betrieb) | 103 dB(C) SPL |
| Kurzzeit-Maximalschalldruck mit Musikmaterial in 2,3 m unter typischen Abhörbedingungen (Paar mit Subwoofer) | 109 dB(C) SPL |
| Langzeit-Maximalschalldruck mit rosa Rauschen in 2,3 m unter typischen Abhörbedingungen (Box / Paar Full Range Betrieb) | 90 / 96 dB(C) SPL |
| Langzeit-Maximalschalldruck mit rosa Rauschen in 2,3 m unter typischen Abhörbedingungen (Box / Paar mit Subwoofer) | 90 / 96 dB(C) SPL |
| Dolby DARDT. Max SPL fullrange | 117 dB |
| Dolby DARDT. Max SPL bass managed | 122 dB |
| Empfohlene Abhördistanz | 1,5 … 3,0 m (5'… 9') |
| Mögliche Abhördistanz | 1,25 … 11,0 m (4'… 33') |
| Akustisches Prinzip | Bassreflex, Bassreflexöffnungen vorne |
| Analoge Ein- und Ausgänge | |
| Analoge Eingänge | XLR: analog elektronisch-symmetrisch |
| Analoge Eingangsimpedanz | >14k Ohms |
| Max. Eingangspegel | +24 dBu (18 dBu für analog delayed) |
| Gleichtaktunterdrückung (CMRR) | >56 dB @ 15kHz |
| Digitale Ein- und Ausgänge (Nur wenn DIM 1 instralliert ist) | |
| Digitale Eingänge | BNC (75 Ω): AES3; S/P-DIF |
| Digitaler Ausgang | BNC (75 Ω): AES3 |
| Digitalwandler: Auflösung; Technik | 16 … 24-bit DAC; Δ∑ |
| Digitalwandler: Abtastrate | 22,05; 24; 32; 44,1; 48; 64; 88,2; 96; 176,4; 192 kHz |
| Digitale interne Abtastrate | 96 kHz |
| Dynamikumfang A-D-A | >116 dB(A) |
| Dynamikumfang D-A | >123 dB(A) |
| Digitale Empfindlichkeit | -18 dBFS = 100 dB SPL at 1 m |
| Latenz | 0,22 … 1,85 ms (digital A, B or A+B); 0,54 ms (analog delayed) |
| Delay: Einstellbereich | 0 … 409,5 ms |
| Delay: Auflösung: Zeit; Entfernung | 0,1 ms; 3,44 cm |
| Delay: Max. Frames Audio-Video-Synchronisation (lip sync) | 10,2 (40 ms) frames; 12,3 (33 ms) frames |
| Delay: max. Entfernungsverzögerung | 140,1 m |
| User Interfaces ( Nur wenn DIM 1 instralliert ist ) | |
| Eingangsverstärkungsregler (Empfindlichkeit) | 0 dB ... -15 dB |
| Ausgangspegelschalter (Ausgangspegel in 1 m bez. auf 0 dBu Eingangspegel) | 94; 100; 108; 114 dB SPL |
| Akustikschalter: Bass | 0; -2,5; -5; -7,5 dB |
| Akustikschalter: Treble | +1; 0; -1; -2 dB |
| Eingangsschalter | BNC (75 Ω): AES3; S/P-DIF |
| Elektronik - Controller | |
| Controller-Technologie | Analog; aktiv |
| Trennfrequenz | 570 Hz und 2,0 kHz |
| Crossover-Flankensteilheit | 24 dB/Okt; 4. Ordnung |
| Schutzschaltung | Unabhängige Thermolimiter für Tief - , Mittel - und Hochtöner. Tiefton Soft Clip und Auslenkungs-Limiter, sowie Endstufen Überhitzungsschutz. |
| Infraschallfilter: Frequenz; Flankensteilheit | 9 Hz; 18 dB/okt. |
| Display: An, Normalbetrieb | Neumann-Logo "Weiß" |
| Display: Limit / Clip / Fehler / Schutzschaltung / Einschalt-Mute / Ausschalt-Mute | Neumann-Logo "Rot" |
| Logohelligkeit | Weiß: 100%; 60%; 30%; aus Rot: 100%; 60%; 30% |
| Elektronik - Verstärker und Netzteile | |
| Ausgangsleistung Tieftonendstufe (THD+N bei deaktiviertem Limiter: 10%) | 330 W |
| Ausgangsleistung Hochtonendstufe (THD+N bei deaktiviertem Limiter: 10%) | 140 W |
| Ausgangsleistung Tieftonendstufe (THD+N bei deaktiviertem Limiter: 0,1%) | 295 W |
| Ausgangsleistung Hochtonendstufe (THD+N bei deaktiviertem Limiter: 0,1%) | 130 W |
| Netzteil: Eingangsspannung; -frequenz | Analognetzteil: 100-240 V; 50/60 Hz |
| Leistungsaufnahme (230 V / 100 V): Leerlauf | 60 W (+5W mit Option DIM 1) |
| Leistungsaufnahme (230 V / 100 V): Volle Ausgangsleistung | 800 W |
| Mechanik | |
| Gehäusematerial | Holzgehäuse, Schallführung aus Polyurethan, Aluminium Elektronikrückseite |
| Gehäuseoberfläche; -farbe (Vorder- / Rückseite) | lackiert; anthrazit-metallic (RAL 7021) / schwarz (RAL 9005) |
| Betriebsbedingungen | +10° C bis +40° C, <75% RF; nicht kondensierend |
| Transport- / Lagerbedingungen | -25° C bis +60° C; <90% RF; nicht kondensierend |
| Tieftöner | 265 mm (10") magnetisch geschirmt |
| Hochtöner | 25 mm (1") mit schwarzer Metallgitterabdeckung |
| Montagepunkte | 8 x M5 auf der Rückseite |
| Produktabmessungen (H x B x T) | 645 x 330 x 444 mm |
| Internes Nettovolumen | 48 Liter |
| Externes Nettovolumen | 93,1 liters |
| Gewicht | 35,0 kg (+ 100 g mit Option DIM 1) |
| Verpackungsmaße (H x B x T), mm (inch) | 775 x 610 x 590 mm |
| Verpackungsgewicht | 41,0 kg |
| Verpackungsvolumen | 0,279 m³ |
| Lieferumfang | 1 x KH 420 G Netzkabel - je nach Variante: EU; UK; US; CCC; KC 1 x Beiblatt "Getting Started Quickly" 1 x Bedienungsanleitung |
Diagramme
KH 420 - Parametric - EQ
KH 420 - Group Delay
KH 420 - Cumulative Spectral Decay
KH 420 - Vertical Directivity Plot (vertical cabinet orientation)
KH 420 - Horizontal Directivity Plot (vertical cabinet orientation)
KH 420 - Harmonic Distortion at 100 dB SPL (Purple: THD, Red: 2nd harmonic, Green: 3rd harmonic)
KH 420 - Bass, Mid and Treble Acoustical Controls
KH 420 - Maximum SPL at 1m (Green: 10% THD, Red: 3% THD, Blue: 1% THD)
KH 420 - Free-Field Response
KH 420 - Horizontal Directivity Plot (horizontal cabinet orientation)
KH 420 - Harmonic Distortion at 90 dB SPL (Purple: THD, Red: 2nd harmonic, Green: 3rd harmonic)
KH 420 - Harmonic Distortion at 95 dB SPL (Purple: THD, Red: 2nd harmonic, Green: 3rd harmonic)
KH 420 - Vertical Directivity Plot (horizontal cabinet orientation)
KH 420 G
Farbe anthrazit
ARTIKEL NR. 505988
- 1 x Studiomonitor KH 420
- 3 x Netzkabel (EU, UK und US)
- 1 x Bedienungsanleitung
- 1 x Beiblatt “Getting Started Quickly
KH 420 G CCC
Farbe anthrazit
ARTIKEL NR. 506792
- 1 x Studiomonitor KH 420
- 2 x Netzkabel (CCC + KC)
- 1 x Bedienungsanleitung
- 1 x Beiblatt “Getting Started Quickly”
Geeignet für::
Testberichte
KH 420, Testbericht
Sound&Recording 10/14, englisch
Download PDF
KH 420, Testbericht
Sound&Recording 10/14, deutsch
Download PDF
DAS SAGEN ANDERE
Five Minutes with Simon Franglen
Video-Link
DJ Statics Paris Mixing Studio: A Tour of the Ultimate DJ Setup
VideoBeliebte Produkte
Miniature Clip Mic System MCM
Echter Neumann-Sound für die Nahmikrofonierung akustischer Instrumente im Livebereich.
Miniature Clip Mic System MCM
KH 150
DSP-kontrollierter, aktiver 2-Wege-Studiomonitor mit tiefer Basswiedergabe und überragender Auflösung
KH 150
TLM 49 Set
Der Sound der Neumann-Klassiker der 1950er mit dem Komfort moderner FET-Elektronik
TLM 49 Set
KH 120 A G
Leistungsstarker kompakter Bi-Amp-Nahfeldmonitor mit überragender Impulsdynamik und Auflösung.
KH 120 A G
KH 80 DSP A G
Ultrakompakter, DSP-kontrollierter Bi-Amp Nahfeldmonitor mit außergewöhnlichen Kraftreserven
KH 80 DSP A G
