MA 1

Der digitale Experte für professionelle Abhörqualität

Neumanns Automatic Monitor Alignment MA 1 sorgt für bestmögliche Klangqualität in jedem Raum – vom Homestudio bis zur professionellen Tonregie. Mithilfe des individuell kalibrierten Messmikrofons wird die akustische Umgebung in einem geführten Prozess analysiert. Hochentwickelte Algorithmen, abgeleitet aus jahrzehntelanger Erfahrung in der Einmessung von Referenz-Monitoring-Systemen, garantieren optimal abgestimmte Frequenzgänge, Laufzeiten und Pegel für exaktes und zuverlässiges Monitoring.

Ein einzigartiger Vorteil des MA 1 Algorithmus ist die präzise und effektive Kompensation von Raummoden. Die Verwendung von MA 1 führt zu mehr Klarheit und Konsistenz aller verwendeten Monitore sowie trockenen Bässen und einer zeitlich korrekten, genaueren Darstellung von Hall und akustischen Räumen.

Die zugehörige MA 1 Software finden Sie in unserer Produktregistrierung unter „Software Download“

Verlässliches Monitoring überall

Neumanns Automatic Alignment Software MA 1 ist ein dediziertes Tool für die Einmessung von netzwerkfähigen KH-Line-Monitoren in Stereosystemen und Stereosystemen mit Bassmanagement über einen zusätzlichen Subwoofer. Nicht netzwerkfähige (analoge) KH Line Monitore können über MA 1 eingemessen werden, wenn sie an einen KH 750 DSP/AES67 Subwoofer angeschlossen sind.

Im Gegensatz zu herkömmlicher Korrektursoftware ist MA 1 eine integrierte Lösung mit neuartigen Algorithmen, die speziell für Neumann-Studiomonitore entwickelt wurden. Es wird kein Plug-in oder spezieller Audiotreiber benötigt: Die Alignment-Daten werden in den DSP-gesteuerten Lautsprechern selbst gespeichert und verarbeitet.

Für analoge Neumann-Studiomonitore (d.h. ohne Netzwerkanschluss), die an einen KH 750 DSP/AES67-Subwoofer angeschlossen sind, bietet MA 1 den zusätzlichen Vorteil, dass der Phasengang ebenfalls linearisiert wird. Diese Funktion, die bereits in allen netzwerkfähigen Lautsprechern mit digitaler Elektronik eingebaut ist, wird bei analogen Neumann-Studiomonitoren durch die DSP-Fähigkeiten des KH 750 ermöglicht. Das Ergebnis ist eine nochmals gesteigerte Genauigkeit in Bezug auf Tonalität, Impulswiedergabe und Stereolokalisation.

So funktioniert‘s

In einem ersten Schritt wird das Verhalten der einzelnen Monitore in der Hörumgebung in einem geführten Prozess erfasst. Dafür sind keine speziellen Akustikkenntnisse erforderlich. Schließen Sie einfach Ihre KH-Line-Monitore an die Ausgänge und das Mikrofon MA 1 an den Eingang Ihres Audio-Interfaces an. Dieses Klasse I Messmikrofon wurde speziell für die MA 1 Software entwickelt und wird individuell kalibriert geliefert. Für die Kommunikation müssen die netzwerkfähigen KH-Line-Monitore ebenfalls über Netzwerk mit Ihrem Computer verbunden sein, ein Standard-Ethernet-Switch, der IPv6 unterstützt, genügt.

Aus den Messdaten ermittelt die Software die akustischen Eigenschaften des Raumes. Die individuellen Korrekturparameter werden nach einer von MA 1 berechneten raumspezifischen

Zielkurve generiert, in die die jahrzehntelange Erfahrung bei der Einmessung von Referenzabhörsystemen in Studioregien eingeflossen ist. Selbstverständlich können Sie die Zielkurve an Ihre Bedürfnisse anpassen.

Beim Einsatz von Bass Management in Stereosystemen sorgt der Alignment-Algorithmus für eine optimale Summierung von Subwoofern und Satelliten. Dadurch werden die Monitore und der Subwoofer zeit- und phasenrichtig zusammengeführt, so dass der Subwoofer nicht als separate Klangquelle wahrgenommen wird. Das Ergebnis ist ein einheitliches Wiedergabesystem.

Mehrere Hardwaresysteme und Alignments können in der MA 1 Software bequem gespeichert, verwaltet und abgerufen werden.

Alle Alignment-Parameter werden in den netzwerkfähigen Monitoren gespeichert und verarbeitet. Nach abgeschlossener Raumanpassung muss man sich also um nichts mehr kümmern, keine Plug-ins, keine Treiberprobleme.

Nach dem Alignment können die Ethernet-Verbindungen aus technischer Sicht entfernt werden. Mit bestehenden Netzwerkverbindungen ermöglicht die MA 1 Software jedoch erweiterte Funktionen wie das Deaktivieren des/der Subwoofer(s) oder das Umschalten zwischen verschiedenen Korrekturfiltern (z. B. mit einer geänderten Zielkurve).

Weitere Informationen finden Sie im MA 1 Benutzerhandbuch: https://ma1.neumann.com/manual.

Multichannel Extension

MA 1 Automatic Monitor Alignment liefert hervorragende akustische Ergebnisse für Stereo-Setups. Für das Alignment von Surround- und Immersive-Setups ist die Multichannel Extension für MA 1 als kostenpflichtige Zusatz-Lizenz erhältlich.

Ausführliche Informationen zu Multichannel Extension for MA 1 finden Sie hier.

Mithilfe des KH 750 DSP Subwoofers können auch analoge Studiomonitore der KH-Serie automatisch angepasst werden. Der KH 750 DSP verfügt über genügend DSP-Leistung für die Raumanpassung des gesamten Systems, einschließlich der beiden Monitore, die an seinen Analogausgängen angeschlossen sind. Zusätzlich profitieren KH 120, KH 310 und KH 420 Lautsprecher von einer Phasenlinearisierung ihrer Frequenzweichen. Das Ergebnis ist eine klarere Wiedergabe mit einem trockenen Bass und einer präziseren, zeitkorrekten Darstellung von Hallfahnen und akustischen Räumen.

Die Zukunft

Das Automatic Monitor Alignment ist der Beginn einer neuen Ära des Monitorings. Ausgehend von der aktuellen Version, die hervorragende akustische Ergebnisse für Stereo-Setups liefert, wird der Funktionsumfang der Software mit Updates Schritt für Schritt erweitert.

HARDWARE-ANFORDERUNGEN

Lautsprecher und Subwoofer (Stereo-Systeme)

• 1 Paar KH DSP-Lautsprecher oder
• 1 oder 2 netzwerkfähige KH-Subwoofer in Kombination mit einem Paar netzwerkfähiger KH-Lautsprecher oder einem Paar analoger KH-Lautsprecher. Hinweis: Stereosysteme können ein Bassmanagement umfassen.

Peripheriegeräte

• Neumann Messmikrofon MA 1
• PC oder MAC
• Bildschirmauflösung 1280 × 720 pixel oder höher
• Audio-Interface mit:
  • 1x symmetrischer analoger Mikrofoneingang mit 48 V Phantomspeisung.
  • Audio-Ausgangskanäle, die der Anzahl der im Abhörsystem verwendeten netzwerkfähigen Lautsprecher und Subwoofer entsprechen oder diese übersteigen. Die Ausgänge können symmetrisch analog, S/PDIF (nur KH 120 II oder KH 150 Lautsprecher) oder AES3 (nur KH 750 Subwoofer) sein.
  • Netzwerk-Switch mit einer Anzahl von freien Anschlüssen, die mindestens der Gesamtzahl der im Abhörsystem verwendeten Lautsprecher und Subwoofer entspricht. Jeder Lautsprecher und Subwoofer sollte von seinem primären Netzwerkanschluss an einen freien Anschluß des Netzwerk-Switch angeschlossen werden.

SOFTWARE-ANFORDERUNGEN

• Betriebssystem:
  • PC: Windows 10/11 64 Bit
  • Mac: macOS 10.15, 11, 12, 13, 14
• MA 1– Automatic Monitor Alignment software
• ASIO-Treiber (für Windows)

DSP-LAUTSPRECHER (NETZWERKFÄHIG)

Die folgenden Lautsprecher und Subwoofer sind netzwerkfähig und können direkt von der Software gesteuert werden:

• KH 80 DSP
• KH 120 II, KH 120 II AES67
• KH 150, KH 150 AES67
• KH 750 DSP, KH 750 AES67

ANALOGE LAUTSPRECHER (NICHT NETZWERKFÄHIG)

Die folgenden Lautsprecher sind nicht netzwerkfähig und müssen über einen netzwerkfähigen Subwoofer angeschlossen werden, um in das System-Setup aufgenommen zu werden.

Bitte beachten Sie, dass jeder netzwerkfähige Subwoofer einen einzelnen Monitor steuert, wenn er in Mehrkanal-Layouts verwendet wird.

• KH 120 A, KH 120 D
• KH 310 A, KH 310 D
• KH 420 / KH 420 + DIM 1

Wichtige Hinweise:
Zur Beachtung:

• Die MA 1 Software speichert nach erfolgtem Alignment die Korrekturdaten in den Monitoren bzw. im Subwoofer. Außerdem werden sowohl das Hardware-Setup als auch das/die erstellten Alignments in der Software abgespeichert und können bei Bedarf später verändert werden. Eine weitere kontinuierliche Verbindung zum Computer ist nur erforderlich, wenn das Lautsprechersetup über die MA 1 im Betrieb kontrolliert werden soll. Das umfasst Pegeleinstellungen, Bassmanagement (bei angeschlossenem Subwoofer) und Setup oder Alignmentwechsel.

Zum weiteren Betrieb des abgeglichenen Systems wird also keine Ethernet-Verbindung zum Computer benötigt. Wird die Software geschlossen, können die im Lautsprecher gespeicherten Daten momentan nicht wieder aufgerufen oder verändert werden. Die Einmessprozedur muss von vorne gestartet und wiederholt werden.

• Aktuell gilt: Wenn die Lautsprecher zuvor mit der Neumann.Control iPad®-App eingestellt wurden, werden deren Korrekturdaten bei einem Alignment mit der MA 1 Software überschrieben. Bei einem erneuten Aufruf der Neumann.Control iPad®-App werden die letzten in der App abgelegten Daten an die Lautsprecher gesendet und somit die vom MA 1 generierten Korrekturdaten ausgetauscht.
• Über die MA 1 Software werden Alignment-Einstellungen vorgenommen. Andere Parameter (z.B. Mute, Delay …) können momentan nicht von der MA 1 Software gesteuert werden.
• Die MA 1 Software enthält kein Guided Alignment und kein Manual Alignment wie die Neumann.Control iPad®-App.

Software Download

Die zugehörige MA 1 Software finden Sie in unserer Produktregistrierung unter „Software Download“

1. Melden Sie sich in unserer Produktregistrierung an
2. Navigieren Sie zu „Software Download“ und laden sie die entsprechende Version runter

MA 1 MIKROFON LINEARISIERUNG

Um das volle Potenzial Ihres MA 1 Mikrofons in Messanwendungen von Drittanbietern zu nutzen, kann hier die individuelle Korrekturkurve berechnet werden. 

›› Zur Mikrofon Linearisierung