M 49 V Set

VÉRITABLE EXCELLENCE

Présenté en 1951, le M 49 révolutionne la technologie de studio avec son diagramme polaire réglable et contrôlable à distance et en continu. Et bien sûr, grâce à un son riche et soyeux défiant toute concurrence, il laisse, encore aujourd'hui, son empreinte sur d’innombrables enregistrements. Le M 49 V est ce que beaucoup attendaient avec impatience : une réédition en accord avec les caractéristiques originales !

Le début d'une grande aventure

Le M 49 est un excellent microphone à tous points de vue. Le son incomparable qu’il offre est tout aussi impressionnant que son aspect physique. Grâce à sa technologie révolutionnaire, le M 49 établit de nouvelles références. Le M 49 est une véritable légende de Neumann.

Tout et plus

L’objectif lui-même était ambitieux : au début des années 50, un microphone de référence a été conçu en coopération avec la Nordwestdeutscher Rundfunk (radiodiffusion allemande du nord-ouest) pour remplacer tous les anciens modèles. Au lieu de remplacer la capsule pour modifier la caractéristique directionnelle, le M 49 permettait de contrôler le diagramme polaire à distance et en continu à partir de l’alimentation électrique. Avec sa réponse en fréquence équilibrée dans tous les modèles directionnels, de l’omnidirectionnel au cardioïde en passant par la figure en 8, y compris les réglages intermédiaires, le M 49 est véritablement un microphone universel : orchestre, piano, trompette ou voix, le M 49 convient à tous les types d’enregistrements aux normes les plus élevées. Par conséquent, il était et reste très demandé. Aucun autre microphone Neumann de l’époque des micros à lampe n’a été fabriqué depuis longtemps : entre 1951 et 1971. D’innombrables enregistrements légendaires, du cool jazz à la pop contemporaine, portent son élégante signature sonore. Le M 49 fait partie intégrante de l’ADN de Neumann.

La crème de la crème

La légende est enfin de nouveau disponible ! Le M 49 V est une réédition de la dernière version c. Au fil des années, le M 49 n’a cessé de s’améliorer : la lampe Hiller MSC2 installée à l’origine a été remplacée par la lampe Telefunken AC701, puis par le modèle AC701k. Ces différents changements de circuit ont amélioré le rapport signal/bruit, la plage dynamique et la résistance aux interférences. Parallèlement, une version diffusée, le M 249, a été dotée d’un connecteur résistant aux radiofréquences.

Le M 49 V utilise le même circuit que le M 49 c, mais avec une lampe subminiature encore plus silencieuse. Étant donné que les interférences haute fréquence ont considérablement augmenté en raison des réseaux de téléphonie mobile et du Wi-Fi, le connecteur résistant aux radiofréquences du M 249 a été emprunté.

L’unité de contrôle du diagramme NM V fournie est conçue pour apporter la tension de chauffage optimale automatiquement au M 49 V et à tous les modèles M 49 existants ; elle s’adapte également automatiquement à la tension du réseau local. De plus, le kit M 49 V comprend l’emblématique support de fixation en étrier, dont le positionnement flexible a contribué à l’énorme popularité du M 49. Le kit M 49 V est livré dans une flight case de haute qualité fabriquée à la main en Allemagne, tout comme l’ensemble du microphone.

Compatibilité et options de commande

Le M 49 V dispose de deux commutateurs internes pouvant être utilisés pour établir la compatibilité avec différentes versions de circuit historiques (voir ci-dessous, « Bref historique du M 49 »).

Dans l'état de livraison standard, le M 49 V est entièrement compatible avec la dernière version historique du M 49 c avec un filtre passe-haut de grande qualité à 30 Hz.

À l’aide du commutateur interne S4, la fréquence passe-haut peut être abaissée à 12 Hz. Cela se traduit par une réponse en basse fréquence du premier M 49 (sans suffixe) jusqu’en 1957, qui n’était pas encore équipé de ce filtre passe-haut. Cependant, une certaine protection contre les infrasons est maintenue.

Le commutateur interne S2 permet de régler le M 49 V sur un diagramme cardioïde fixe, comme c’était le cas avec la version historique M 49 b. Cela désactive le réglage du diagramme ; la sensibilité augmente d’environ 2 dB et le niveau sonore équivalent diminue d’environ 3 dB. Ce réglage est utile si le M 49 V doit être utilisé exclusivement en mode cardioïde, comme pour les voix ou la parole.

Les commutateurs internes ne doivent pas être actionnés par l’utilisateur, mais uniquement par Neumann Service.

Dans l'état de livraison standard, le filtre passe-haut est réglé sur 30 Hz et le contrôle du diagramme est activé. Si vous souhaitez un autre état de livraison, vous pouvez commander le M 49 V auprès de votre revendeur ou de votre partenaire de distribution Neumann dans le réglage de commutation souhaité (Made To Order).

• Nouvelle édition du légendaire M 49 avec quelques améliorations
• Un superbe microphone vocal pour les voix masculines et féminines
• Microphone polyvalent pour tous les types d’instruments
• Circuit à lampe classique avec transformateur de sortie
• Diagramme polaire à variation continue, avec contrôle à distance
• Fabriqué selon les caractéristiques d’origine à l’aide de la documentation archivée
• La nouvelle unité de contrôle du diagramme s’adapte automatiquement à la tension du réseau.
• Fabriqué et soudé à la main en Allemagne
• Flight case vintage fabriquée à la main en Allemagne

Bref historique du M 49

Le Neumann M 49 fait sans l’ombre d’un doute partie des grandes légendes des microphones. Avec un son riche et soyeux défiant toute concurrence qui reste inégalé à ce jour. Des stars telles que Barbra Streisand, Neil Diamond et Huey Lewis ont même acheté leurs propres microphones M 49 pour faire ressortir le meilleur de leurs voix dans chaque studio. Bien que le M 49 n’ait d'ailleurs pas été spécialement conçu pour les enregistrements vocaux, mais comme un microphone universel.

Sa conception a été initiée par le secteur de la radiodiffusion. Jusqu’à la fin des années 40, le fait d'essayer un nouveau modèle directionnel impliquait de remplacer l’ensemble du microphone ou au moins la tête de capsule. Cela n’a changé qu’en 1949 avec l’introduction du Neumann U 47, le premier microphone permettant une commutation électronique entre le mode cardioïde et le mode omnidirectionnel. La communauté de diffusion voulait un microphone allant encore plus loin et pouvant être réglé en continu, du mode omnidirectionnel au mode cardioïde en passant par la figure en 8. En outre, la caractéristique directionnelle devait pouvoir être contrôlée à distance depuis la salle de commande. Cela a non seulement été pratique, mais a également permis de sélectionner le diagramme polaire le plus adapté dans des conditions d’écoute optimales. À cette époque, il s’agissait d’un gros avantage, alors que même les grands ensembles tels que les orchestres et les grands groupes devaient se contenter de quelques microphones pour être enregistrés. Parallèlement, l’industrie de la radiodiffusion cherchait une simplification de son stock d’équipements, car ce microphone universel sans compromis couvrait presque toutes les applications imaginables.

Les premiers prototypes ont été conçus chez la Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) sous la direction de Dr Herbert Großkopf. Neumann obtient son brevet pour la caractéristique directionnelle commutable en continu et fabrique le M 49 à partir de 1951.

Grâce à sa technologie révolutionnaire et à sa sonorité équilibrée omnidirectionnelle, le M 49 s’est facilement imposé aux côtés de l’U 47, qui n’avait été lancé que deux ans auparavant, bien que le M 49 soit nettement plus cher. Aucun autre microphone Neumann de l’époque des lampes n’a été fabriqué depuis longtemps : pile 20 ans, de 1951 à 1971 ; les dernières unités ont été vendues jusqu’au milieu des années 70. Encore aujourd’hui, le M 49 reste l’un des microphones de studio les plus recherchés, en particulier pour les enregistrements vocaux.

Chef-d’œuvre en cours Le M 49 a été fabriqué en différentes versions.

• La version d’origine était équipée d’une lampe spécialement conçue pour les applications de microphone par la société Hiller, le MSC2.
• À partir de 1954/1955, la lampe Hiller a été remplacée par une version silencieuse de Telefunken, l’AC701, spécialement conçue pour les microphones.
• En 1957, le M 49 b apparaît avec un nouveau transformateur de sortie (BV11) et quelques changements de circuit. Ce système a permis de réduire la distorsion et d'augmenter la sensibilité. De plus, il disposait désormais d’un commutateur interne pour désactiver la membrane arrière, de sorte que le M 49 fonctionne avec une courbe caractéristique cardioïde fixe. Cela a permis d’augmenter le rapport signal/bruit d’environ 3 dB.
• À partir de 1958 (numéro de série 1600), l’AC701k, une version améliorée de la lampe Telefunken à faible microphonie a été installée.
• Aux alentours de la même période, la capsule M7 utilisée à l’origine a été remplacée par la version améliorée K 49. Sur le plan acoustique, les deux capsules sont presque identiques. La K 49 offre des avantages de fabrication garantissant une meilleure symétrie des systèmes avant et arrière. De plus, le matériau de la membrane du K 49 est beaucoup plus durable que le PVC utilisé précédemment, qui se fragilise avec le temps.
• En 1964, le M 49 c est lancé, avec de nouveaux changements de circuit. En changeant le fonctionnement de la lampe, c.-à-d. d’une « polarisation fixe » à une « autopolarisation », le bruit pourrait à nouveau être réduit. C’était et c’est la version la plus populaire ; de nombreux microphones M 49 déjà existants ont été convertis ultérieurement à la version circuit c.

Parallèlement, une version spéciale pour la radiodiffusion a été fabriquée à partir de 1961. Le M 249 utilise un connecteur Tuchel à 7 broches résistant aux radiofréquences au lieu d’un connecteur à baïonnette. Encore une fois, il existe différentes versions :

• Le M 249 (sans suffixe) n’a été fabriqué qu’entre octobre et novembre 1961.
• Le M 249 b, introduit en novembre 1961, est équivalent au M 49 b sur le plan technique
• Le M 249 c à partir de 1964 correspond au M 49 c

Le M 49 V par rapport à ses prédécesseurs

Le M 49 V utilise le même circuit que la dernière version la plus populaire, le M 49 c. Seule la lampe Telefunken AC701k, qui n’est plus disponible, a été remplacée par un modèle encore plus silencieux, également au format subminiature.

Comme tous les microphones M 49 depuis la fin des années 50, le M 49 V utilise la capsule K 49, dont la fabrication par Neumass reste inchangée. Ce son incomparable est légendaire et impossible à améliorer ! La grande grille de microphone acoustiquement ouverte, qui a été conservée dans le M 49 V, contribue également aux caractéristiques sonores uniques du M 49.

Étant donné que les émissions électromagnétiques ont considérablement augmenté au cours des dernières décennies, notamment en raison des réseaux de téléphonie mobile et du Wi-Fi, le connecteur résistant aux radiofréquences de la version diffusée du M 249 a été emprunté. L’ancien connecteur à baïonnette du M 49, qui n'est plus disponible depuis des décennies, n’aurait pas fourni une résistance suffisante contre les interférences dans les environnements de studio modernes.

Le kit M 49 V comprend l’alimentation électrique NM V nouvellement conçue. Étant donné que la nouvelle lampe subminiature très silencieuse nécessite une tension de chauffage un peu plus élevée, le M 49 V ne doit pas être utilisé avec d’anciennes alimentations électriques. À l’inverse, le NM V peut également être utilisé pour les anciens microphones M 49. Une fonction automatique garantit que la tension de chauffage optimale est toujours fournie pour la lampe utilisée. De plus, le NM V s’adapte automatiquement à la tension du réseau local. Néanmoins, il ne s’agit pas d’un bloc d’alimentation à commutation moderne, mais d’un bloc d’alimentation linéaire conventionnel ; pour des raisons de sécurité !

Le kit M 49 V est complété par le très populaire support de fixation en étrier. Grâce à ce système, le M 49 est particulièrement flexible en termes de positionnement et forme une unité emblématique avec le microphone. Ce support de fixation du M 49 peut être aperçu dans d’innombrables photos de session célèbres, dont l’album Kind of Blue de Miles Davis, et de nombreux autres enregistrements dans les légendaires studios Columbia de New York. Comparé à l’ancien support de fixation en étrier, la nouvelle version a été complétée par des éléments de découplage mécanique du microphone ainsi qu’un support de câble pour supprimer les bruits de structure liés aux câbles.